Catherine Zeta-Jones.

Catherine Zeta-Jones vừa hoàn thành một vai trò hoàn toàn mới, lồng tiếng trong cho phim hoạt hình. Cô cũng vừa xuất hiện trong buổi chiếu ra mắt Sinbad: Legend of the Seven Seas hôm 2/7 với tư cách là người lồng tiếng cho nhân vật Marina. Hãy cùng trò chuyện với cô xung quanh công việc mới này.

- Chị có thể giải thích vì sao các bộ phim hoạt hình lại lôi cuốn các ngôi sao tham gia ngày càng nhiều hơn?

- Riêng với tôi, đây là lần đầu tiên tôi thử sức với thể loại này nên cảm thấy rất thích thú. Và có lẽ một lý do rất riêng tư là khi thực hiện công việc lồng tiếng cho nhân vật Marina, tôi đang mang bầu nhóc thứ 2, điều này thôi thúc tôi làm một một cái gì đó cho con trẻ. Đây là một công việc mới mẻ đối với tôi. Một nguyên nhân nữa là tôi rất thích đọc những cuốn truyện như thế này.

- Đối với chị đây có phải là một công việc thú vị?

- Tuyệt vời là đằng khác.

- Trong Sinbad: Legend of the Seven Seas chị đã trao một nụ hôn cho Brad Pitt (người lồng tiếng cho Sinbad), nhưng hình như nghe trong phim đó là tiếng chị hôn tay mình thì phải?

- (Cười) Ồ, nghe nó có vẻ hơi khác thì phải nhưng cũng khá ổn đấy chứ!

- Chị có thể trở thành một diễn viên có nghề hơn khi tham gia lồng tiếng cho phim hoạt hình? 

- Tôi nghĩ khi tham gia lồng tiếng cho phim hoạt hình, bạn chỉ cần tập trung vào giọng nói và điều này rất quan trọng, giọng nói có thể diễn đạt được tất cả. Đây là bài học thú vị cho tôi.

- Ở nhà bọn trẻ thích chơi gì vậy? 

- Chúng rất thích các chương trình TV và tất nhiên là những giai điệu vui vẻ, những tiết mục hài và những bộ phim hoạt hình.

(Bích Hạnh - Theo Fox News)