Tổng giám đốc IAEA.

Cho dù đang hết sức lo lắng trước khả năng Tehran đang bí mật phát triển vũ khí hạt nhân, Chính quyền Washington đã quyết định từ bỏ kế hoạch đưa vấn đề hạt nhân của Iran lên Hội đồng bảo an. Thay vào đó,  Washington đã cho lưu hành bản dự thảo nghị quyết trong nội bộ các thành viên của Hội đồng điều hành Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA) với nội dung, Iran không tuân thủ các quy định hạt nhân của LHQ.

Nếu bản nghị quyết của Mỹ được Hội đồng điều hành IAEA phê chuẩn vào tuần tới, hội đồng này sẽ có trách nhiệm đưa vấn đề hạt nhân của Iran lên HĐBA và có thể dẫn tới một lệnh trừng phạt kinh tế đối với Iran.

Tuy nhiên, một quan chức ngoại giao Mỹ tiết lộ, có nhiều khả năng Washington sẽ đệ trình vấn đề hạt nhân của Tehran lên HĐBA vào tháng 10 tới đây, ngay sau khi IAEA công bố bản báo cáo tiếp theo về vấn đề này.

Mỹ đã liệt Iran vào ''Liên minh ma quỷ'' cùng với CHDCND Triều Tiên và Iraq dưới thời cựu Tổng thống Saddam Hussein. Washington cáo buộc Tehran bí mật phát triển vũ khí hạt nhân. Tuy nhiên, Iran đã thẳng thừng bác bỏ lời cáo buộc trên.