Hạ viện Mỹ đã thông qua dự luật cấp ngân sách cho các chiến dịch quân sự tại Iraq trong giai đoạn từ nay cho đến cuối tháng 7.

Tổng thống Bush doạ sẽ phủ quyết dự luật mới này.

Tổng thống Bush đã phủ quyết một dự luật tương tự và doạ sẽ tiếp tục phản đối dự luật mới.

Động thái trên diễn ra khi Nhà Trắng và phe Dân chủ chưa đạt được sự đồng thuận về các tiêu chuẩn áp dụng đối với các hiệp định thương mại tự do song phương. 

Theo thoả thuận mới, những nước muốn có hiệp định thương mại trực tiếp với Mỹ sẽ phải đáp ứng được các tiêu chuẩn tối thiểu về lao động và các vấn đề môi trường.

Áp lực từ phía Cộng hoà

Về vấn đề Iraq, Hạ viện Mỹ đã thông qua dự luật ngân sách mới với tỷ lệ số phiếu là 221/205. 

Theo dự luật này, khoảng 43 tỷ USD sẽ được giải ngân ngay lập tức theo đề nghị của Tổng thống Bush. Tuy nhiên, dự luật này cũng sẽ phong toả khoảng 53 tỷ USD, chỉ được phép giải ngân vào cuối tháng 7 nếu như có những tiến bộ về các mục tiêu chính trị, kinh tế và an ninh.

Dù dự luật mới được Hạ viện thông qua, nhưng đa số các nghị sĩ thuộc đảng Cộng hoà đều phản đối. 

Điều đó có nghĩa, dự luật này ít có khả năng qua nổi ’’cửa ải’’ Thượng viện, nơi cán cân Dân chủ - Cộng hoà không đáng kể.

Trong khi đó, ông Bush cho biết sẽ phản đối dự luật mới này.

• Trần Kiên (theo BBC)