Trưởng phái đoàn thanh sát viên vũ khí LHQ Hans Blix và Giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử quốc tế Mohamed ElBaradei đã đệ trình lên HĐBA bản báo cáo về quá trình làm việc của các chuyên gia trong hơn hai tháng ở Iraq. Xin giới thiệu những nội dung chính:

Báo cáo của ông Blix:

- Iraq đã hợp tác với các thanh sát viên bằng sự tôn trọng nhưng cần thực tế và tỉ mỉ hơn nữa.

- Iraq đã tạo điều kiện thuận lợi và để thanh sát viên tới mọi địa điểm mà họ muốn kiểm tra. 

- Nhận thức mức độ khẩn cấp của yêu cầu giải giáp trong một ''khoảng thời gian thích hợp''. 

- Tuy nhiên, dường như Iraq không ''thực sự chấp thuận'' vì vậy giải giáp vẫn là một yêu cầu đặt ra.

- Iraq đã thất bại trong việc hợp tác với thanh sát viên khi ngăn cản yêu cầu triển khai máy bay U2 mang theo thiết bị ghi hình và do thám.

- Bước đầu có những phản ứng tiêu cực với thanh sát viên như nhiều quan chức Chính quyền Baghdad buộc tội mục đích ''không thành thực'' của chuyên gia LHQ.

- Báo cáo vũ khí ngày 7/12/2002 của Iraq vẫn còn ''nhiều nghi vấn chưa được giải đáp''. 

- Iraq đã có thiếu sót trong việc kê khai 6.500 đầu đạn hoá học mất tích.

- Iraq nói khí độc VX không bao giờ được sử dụng trong chế tạo vũ khí. Tuy nhiên, tài liệu của UNMOVIC đã mâu thuẫn với giải thích này.

- Iraq thiếu sót trong việc kê khai dự trữ khuẩn than vì vậy, có nhiều dấu hiệu chứng tỏ rằng, Baghdad chưa huỷ bỏ hết khuẩn than.

- Nhiều trang tài liệu không công khai về chương trình hạt nhân tìm thấy ở nơi ở của một nhà khoa học Iraq có thể ''gợi mở nhiều vấn đề''. 

- Thanh sát viên đề nghị có 11 cuộc tiếp xúc riêng với thanh sát viên vũ khí nhưng tất cả đều bị bác bỏ.

Báo cáo của ông ElBaradei:

- Hồ sơ vũ khí của Iraq không trả lời hết mọi câu hỏi còn lại kể từ khi thanh sát viên vũ khí rời khỏi nước này từ năm 1998.

- Tiến trình kiểm tra các địa điểm tình nghi hoàn toàn tốt đẹp.

- Không có biểu hiện ngăn chặn hoạt động của thanh sát viên nhưng Baghdad cần hợp tác hơn nữa với chuyên gia LHQ.

- ''Chúng tôi không tìm ra bằng chứng xác thực việc Iraq tiếp tục chương trình hạt nhân''.

- Các thanh sát viên cần ''nhiều thời gian hơn nữa để tìm kiếm những bằng chứng chứng tỏ Iraq không theo đuổi chương trình vũ khí hạt nhân''. 

- Trong vài tháng tới, các thanh sát viên sẽ ''đầu tư lớn'' vào công việc kiểm tra ở Iraq nhằm nỗ lực ngăn chặn chiến tranh.

(Diệu Thuý - Theo BBC, Reuters)