Với mong muốn "xóa sổ" các lỗi chính tả cơ bản, một đường dây nóng chuyên giải đáp thắc mắc về ngôn ngữ đã được thiết lập ở Brazil.

Bang Rio de Janeiro, Brazil vừa mới thiết lập một đường dây nóng để hỗ trợ những người dân gặp khó khăn trong việc sử dụng tiếng Bồ Đào Nha - ngôn ngữ chính thức của đất nước này.

Qua đường dây nóng, các chuyên gia về ngôn ngữ sẽ giái đáp mọi thắc mắc, chủ yếu xoay quanh những chủ đề như chính tả, sử dụng dấu trong tiếng Bồ Đào Nha...

Bản thân Tổng thống Luiz Inacio Lula da Silva cũng thường xuyên mắc lỗi chính tả - Ảnh: AP

Giới báo chí cho biết, người Brazil rất nhạy cảm với các lỗi ngữ pháp. Vì theo họ, mắc lỗi về ngôn ngữ đồng nghĩa với việc người đó có trình độ văn hóa thấp.

Theo báo chí nước này, 8 chuyên gia ngôn ngữ học đủ điều kiện sẽ được mời đến trực đường dây nóng từ thứ 2 đến thứ 6 hằng tuần.

Các chuyên gia này sẽ trả lời mọi câu hỏi về các vấn đề liên quan đến ngôn ngữ, như về cú pháp, cấu tạo từ, sự kết hợp danh từ với động từ...

Một dịch vụ hữu ích

Một thành viên cấp cao trong Hội đồng Bang Rio de Janeiro, Đại tá Jairo Souza Santos nhận xét, đường dây nóng này sẽ cung cấp một dịch vụ rất hữu ích.

"Đây là một giải pháp nhanh chóng và hiệu quả cho việc dẹp bỏ những lo ngại phát sinh trong lúc sử dụng tiếng Bồ Đào Nha. Có kiến thức tốt về ngôn ngữ là điều cần thiết đối với tất cả mọi người, cho dù người đó sử dụng ngôn ngữ trong việc nghiên cứu, học tập hay trong công việc" - ông Santos nói.

Nhắc đến vấn đề nóng bỏng liên quan đến lỗi chính tả, người dân Brazil lập tức nghĩ ngay đến Tổng thống của mình - ông Luiz Inacio Lula da Silva, vì ông thường xuyên mắc những lỗi ngữ pháp cơ bản.

Mặc dù có nhiều người coi đó là niềm tự hào bởi ông vẫn có thể trở thành nguyên thủ quốc gia trong khi ông đã không được học đọc cho đến khi lên 10 tuổi. Tuy nhiên, cũng có nhiều người không hài lòng về việc vị Tổng thống của một nước lại dùng ngôn ngữ nước mình chưa chuẩn.

Trước bang Rio de Janeiro 30 năm, đã có một thành phố khác là Fortaleza cũng đã thiết lập đường dây nóng tương tự để giải đáp những thắc mắc về vấn đề ngôn ngữ.

• Phương Chi (theo BBC)