Tin giờ chót của Reuters cho hay, sứ mệnh bay vào không gian thứ 39 và cuối cuối cùng của tàu con thoi Discovery lại tiếp tục bị hoãn do bình chứa khí hyđrô bị rò rỉ. Đây là lần thứ 4 trong tuần này, NASA quyết định tạm hoãn kế hoạch tàu con thoi Discovery do những trục trặc liên quan tới kỹ thuật.

Các kỹ sư của NASA cho biết, khí hyđrô và ôxy lỏng ở bình chứa nhiên liệu đã bị rò rỉ ra ngoài. Nguyên nhân là khoang chứa nhiên liệu đã được sử dụng trong thời gian dài. NASA cũng đã gặp vấn đề tương tự trước khi phóng hai tàu con thoi khác trong năm ngoái.

Ảnh minh họa.

“Chúng tôi đã gặp những sự cố tương tự trong những lần phóng con thoi trước đây”, ông Mike Moses, người đứng đầu đội giám sát phóng tàu con thoi, cho biết. “Hy vọng, sự cố này sẽ không quá nghiêm trọng so với dự đoán của chúng tôi.”

Ban đầu, NASA dự định chỉ hoãn kế hoạch phóng tàu con thoi Discovery sang ngày thứ Hai tuần sau (8/11) vì các kỹ sư của NASA cho rằng họ có thể khắc phục sự cố rò rỉ nhiên liệu trong ngày thứ Bảy. Nhưng NASA e ngại công việc khắc phục sự cố có thể kéo dài hơn dự kiến nên cơ quan này đã quyết định hoãn kết hoạch phóng tàu con thoi Discovery tới ngày 30/11.

Giải thích việc hoãn lâu lần này cho đến cuối tháng 11/2010, Mike Leinbach, giám đốc phóng tàu con thoi của NASA, cho biết: "Chúng tôi dự kiến sự cố rỏ rỉ nhiên liệu có thể được khắc phục trong ngày hôm nay, nhưng thật khó biết hết được những sự cố khác trong quá trình khắc phục này. Vì thế, chúng tôi cần thêm thời gian để đảm bảo rằng mọi sự cố sẽ được khắc phục”.

Hà Hương